Piropo - "My precious!!"

Mais uma notícia antiga.

Chile: Os operários de construção civil chilenos, famosos no seu país pelos piropos lançados às mulheres, vão poder testar os seus dotes num concurso. Enquanto colocam tijolos, preparam o cimento ou estão pendurados nos andaimes, os trabalhadores costumam atirar piropos ou assobiar a uma mulher bonita quando ela passa por eles. O concurso, «Senhor dos Piropos», lançado quarta-feira, foi organizado por instituições públicas e sindicatos do sector, que deram sete dias para que os operários se preparem e dêem azo aos seus galanteios. Na iniciativa podem participar trabalhadores da construção civil de todo o país, tendo os organizadores arranjado uma equipa de beldades para que visitem distintas obras e incentivem os concorrentes. O vencedor será conhecido a 19 de Janeiro.

Diário Digital / Lusa

Primeiro estágio - Choque
"Aquilo foi um grande golpe, que me espatifou por inteiro."

Desde pequeno, sempre pensei que nós, Portugueses, iriamos ser reconhecidos mundialmente por façanhas como a descrita. Sempre estive convicto que os nossos piropos eram da melhor qualidade. Calcorreámos metade deste mundo, descobrimos a Índia e o Brasil, evangelizámos e introduzimos o piropo noutras culturas. Na Índia, por exemplo, introduzimos a expressão:
-"Se fosses uma vaca, armava um pedestal aos teus pés".
Na chegada ao Brasil, o Pedro Álvares Cabral vira-se pra uma índia e dispara:
-"Oi, que bundinha gostosa, posso apertá... te dou um espelho?"

Segundo estágio - Negação
"Eu não podia acreditar que aquilo estava acontecer comigo."

Não acredito, estes Chilenos não nos podem estar a fazer isto. Deve ser um erro de impressa. Quem escreveu isto enganou-se.

Terceiro estágio - Raiva
"Odeio os chilenos, odeio os portugueses por não se mexerem em nada, odeio o mundo inteiro"

Quantos são? Quantos são?
Deslarguem-me que eu vou-me a eles. Amando-vos uma cabeçada à Cais do Sodré que vos arrebento a boca toda. Vou apanhar o avião pra Santiago e dou cabo deles.
Raios, raios, deslarguem-me, não tenho dinheiro para o avião. Vou a pé para Santiago de Compostela, tb falam espanhol, deve servir.

Quarto estágio - Culpa
"O que eu fiz para merecer isso?"

Não tenho dinheiro para o avião, não tenho botas de caminhante, não tenho colete reflector para caminhar à beira da estrada à noite, porquê eu, porquê?
Que poderia ter eu feito, para resolver esta situação. Aiiiiiii, a culpa corrói-me por dentro, não consigo olhar mais nenhum trabalhador nas obras nos olhos. Desculpem-me, sou fraco e não tenho perdão possível.

Quinto estágio - Adaptação
"Se calhar os chilenos são mesmo bons nesta matéria"

Opá, este chilenos devem valer para alguma coisa. Será que estou a ser injusto com eles? Deveria dar-lhes uma oportunidade de se exprimirem. Vou colocar o lápis na orelha e começar a treinar espanhol só para perceber o concurso:
- "¿Hóo estrella, quieres cometa?"
- "Hóo bistec, llega a la parrilla"
- "¿Hóoo flor, que da por?"
- "¿Qué hermosas piernas, a qué hora abrem?"

Sexto estágio - Reorganização
"Não me vou preocupar mais com isto, mas... e se fizessemos um filme?"

Sim, um filme, cheio de efeitos especiais.
Sim, um filme em 3D, para poder ver as brilhantes frases a serem vociferadas com ardor e paixão.
Sim, um filme. Contratem o Spiel ou o Carls...O que interessa é que acabem em berg.
Contratem o Gollum. Sim, este seria a personagem ideal. Já o imagino nos andaimes a empilhar tijolos e com aqueles olhões grandes, olhar para a catraia enquanto bebe uma mini, mandar um arroto e com o palito no canto da boca, dizer -"My Precious"